Все про товар
Характеристики
Відгуків
Питання
Містить чарівне поєднання знайомих улюблених і прихованих перлин, видання Penguin Classics казок Ганса Крістіана Андерсена перекладено Тіною Наннеллі та відредаговано зі вступом Джекі Вулшлагер.
Перший письменник, який створив позачасові, універсальні казки з власної уяви, Ганс Крістіан Андерсен відтворив світ крижаних королев, дівчат-сватів і олов’яних солдатиків, винагороджених чеснот і нездійснених бажань. Багата такими популярними казками, як «Новий одяг імператора» та «Гидке каченя», ця викривальна нова збірка містить багато пізніших, похмуріших і рідко зібраних історій, таких як «Тітонька Зубний біль» і «Тінь», у яких тінь людини хитро заволодіває його життям.
У цьому блискучому новому перекладі як ніколи передано ексцентричний шарм оригінального, розмовного датського стилю Андерсена. Вступ яскраво описує його мінливий стиль, і до кожної казки є примітки.
«Дійсно смачно, справжня скарбниця... Читайте далі з очима, великими, як чашки» Guardian
«Цей переклад дає мені вперше справжнє відчуття діапазону та різноманітності стилю Андерсена» А.С. Byatt
"Було кілька хороших версій англійською, але версія Тіїни Наннеллі здається мені найкращою. Представлення Джекі Вулшлагера матиме величезну цінність", Гарольд Блум
Немає відгуків про цей товар, станьте першим, залиште свій відгук.
Немає питань про даний товар, станьте першим і задайте своє питання.
