Besler, the Garden at Eichstätt

Коли князь-єпископ Йоганн Конрад фон Ґеммінген (1593/95–1612) розпочав масштабну реконструкцію замку Віллібальдсбург, що височіє над річкою Альтмюль в Айхштетті (Баварія), він також створив навколо нього розкішний палацовий сад для дозвілля, що вражав своєю величчю. Прагнучи зберегти цей сад для майбутніх поколінь і створити «вічнозелений» літопис його флори — зібравши й представивши рослини відповідно до чотирьох пір року, — він доручив керівнику саду, нюрнберзькому аптекарю Базіліусу Беслеру (1561–1629), та команді граверів увічнити ці скарби у друкованому виданні.

Результатом цієї праці стала книга *Hortus Eystettensis* («Сад Айхштетта»), видана в Нюрнберзі 1613 року. Вона містила 367 розфарбованих вручну ілюстрацій і детальні описи; це був витвір, що вирізнявся бездоганним виконанням і неймовірним розмаїттям, а також надзвичайно високою для свого часу вартістю. Оскільки в саду зростало чимало рослин, привезених із екзотичних країв, три томи видання демонстрували вражаючий діапазон флори, охоплюючи загалом 90 родин і 340 родів. Завдяки декоративному, стилізованому виконанню ілюстрацій, що відображали естетичне, а не лише суто практичне чи лікарське сприйняття рослин, ця книга вважається визначною віхою в історії ботанічної ілюстрації. Хоча вона побачила світ ще до появи стандартизованих систем класифікації, згодом Карл Лінней назвав її «незрівнянною працею».

Каталог Беслера пережив сам сад, який було знищено 1634 року шведськими військами під час Тридцятилітньої війни. Утім, тривалий проєкт відновлення цієї історичної пам’ятки завершився відкриттям у 1998 році сучасного «Саду на бастіоні» (Bastion Garden), де висаджено чимало рослин, зображених у *Hortus Eystettensis*. Це факсимільне видання, що пропонує високоякісні репродукції цих вражаючих ілюстрацій (виконані на основі примірника *Hortus Eystettensis* із бібліотеки Університету Айхштетт-Інгольштадт), доповнене детальними описами кожної рослини з урахуванням її ботанічного, фармацевтичного та символічного значення, а також додатковими нарисами, що розглядають сад і книгу в історичному контексті.

Це видання є цінною пам’яткою ботанічної літератури; коли окремі примірники оригіналу зрідка з’являються на ринку, їхня ціна на аукціонах може перевищувати 1 000 000 доларів. Реалізуючи первісний задум Беслера, це факсиміле відкриває сад для широкої аудиторії та зберігає його для нащадків.