Asian Ghost Short Stories (Gothic Fantasy)

Нова колекція оповідань із поданих матеріалів і класичної літератури, що пропонує найкращі та найнеймовірніші історії про привидів зі Східної, Південної та Південно-Східної Азії, поєднуючи нових і класичних авторів з усього регіону.

Ще одне розкішне видання нових творів і забутих перспектив. Азійські привиди та надприродні істоти – від Індії до Шрі-Ланки, від Китаю до Кореї, від Японії до Філіппін – можуть бути водночас жахаючими та втішними. Природа азіатських духів, що ґрунтується на сильних культурних віруваннях у цикли життя та культ предків, відрізняється від природи їхніх аналогів в інших регіонах світу. Інстинктивно приймається можливість того, що примари залишаються з нами як частина світу, незалежно від того, бачимо ми їх чи ні.

Тут представлені всілякі історії зі Східної, Південної та Південно-Східної Азії: класичні дивовижні історії таких авторів, як Пу Сонглінг, Рабіндранат Тагор, С. Мукерджі, Ім Банг і Ї Рук, Лафкадіо Хірн і Єй Теодора Озакі, доповнені історіями сучасних азійських письменників. Егуй (китайська версія «голодного привида») виганяється, злобний цзянгші (китайський винищувач, схожий на зомбі) зустрічається вночі, бенгальський шакчунні (привид незадоволеної нареченої) гостро шукає кохання з руйнівним ефектом, сім'ю переслідує мстивий корейський гвішин, і знову повертаються до культових японських трагедій Ойви та О-Кіку.

Представлені нові, сучасні та видатні письменники: Джошуа Бартоломе, Еліза Чан, покійний Югі Фостер, Т.М. Хуррі, Нур Насрін Ібрагім, Френсіс Лу-Пай Іпполіто, К.П. Кульскі, Монте Лін, Усман Т. Малік, Семюель Марціолі, Рена Мейсон, Лена Нг, Айіда Шонібар, Карен Тей, Емілі Тенг, Їлінь Ван, Альда Юань, Ї Іззі Ю та Джон Ю Бранскам (перекладає Джі Юнь).